:::
鍵盤操作說明

英語會話小達人 語音檔案 Lesson 1-10

請以左、右方向鍵切換各問題,Enter 鍵展開/收合答案

Lesson 1: Going to bed

  • 1-1-1_Now it is bedtime. 現在是睡覺時間。
  • 1-1-2_But I'm not sleepy. 但我不睏。
  • 1-2-1_It is ten o'clock. I am going to bed. 現在是十點。我要去睡覺了。
  • 1-2-2_Good night. 晚安。
  • 1-3-1_Hey, can't you do it tomorrow It is late. 嘿,明天再做可以嗎?現在已經很晚了。
  • 1-3-2_But I have to finish it today. 但我必須今天完成。
  • 1-4-1_When do you go to bed? 你什麼時候睡覺?
  • 1-4-2_I go to bed before ten. 我十點前就會上床。
  • 1-5-1_You look tired. 你看起來很累。
  • 1-5-2_I didn't sleep well last night. 我昨晚睡得不好。
  • 1-6-1_Eric, don't forget to brush your teeth before going to sleep. 艾瑞克,睡前別忘了刷牙。
  • 1-6-2_Yes, Mom. 是的,媽媽。
  • Lesson 2: Meeting Friends

  • 2-1-1_How is everything? 一切都好嗎?
  • 2-1-2_Pretty well. 非常好。
  • 2-2-1_How is your family? 你的家人都好嗎?
  • 2-2-2_Everything is fine, thanks. 一切都好,謝謝。
  • 2-3-1_Andy, do you know the girl in yellow? 安迪,你認識那個穿黃衣服的女孩嗎 ?
  • 2-3-2_Yes, she is my friend, Tina. 是的,她是我的朋友,蒂娜。
  • 2-4-1_How is work? 工作怎麼樣?
  • 2-4-2_Pretty well, thanks. 非常好,謝謝。
  • Lesson 3: Asking for Help

  • 3-1-1_Hi Tom, can you do me a favor? 嗨,湯姆,你能幫我個忙嗎?
  • 3-1-2_Sure, what is it?當然,有什麼事?
  • 3-1-3_Can you deliver this to Sue?你能把這個交給蘇嗎?
  • 3-2-1_I accidentally broke my leg. Can you drive me to the hospital? 我不小心摔斷了腿。你能載我去醫院嗎?
  • 3-2-2_Sure當然。
  • 3-3-1_May I use your phone ?我可以用你的手機嗎?
  • 3-3-2_Go right ahead.當然可以。
  • 3-4-1_ Can you pass me the sugar? 你能把糖遞給我嗎?
  • 3-4-2_Sure, here it is.當然,在這。
  • 3-5-1_ Tony, give me a hand. 托尼,幫我個忙。
  • 3-5-2_Sure, what is it?當然,什麼事?
  • Lesson 4: Talk on the Phone

  • 4-1-1_May I speak to Mr. White?我可以跟懷特先生講話嗎?
  • 4-1-2_This is he speaking.我就是請說。
  • 4-2-1_Who is calling?請問是哪位打來的?
  • 4-2-2_This is Peter.我是彼得。
  • 4-2-3_Who are you looking for?你找誰?
  • 4-3-1_ I want to speak to Mary. 我想跟瑪麗講話。
  • 4-3-2_Sorry, wrong number.對不起,打錯電話了。
  • 4-3-3_Sorry.對不起。
  • 4-4-1_ Dad, a phone call for you.爸爸,有個電話找你。
  • 4-4-2_I'll be there right away .我馬上就到。
  • 4-4-3_Hold the line, please.請稍等一下。
  • 4-5-1_Pardon?請再說一次?
  • 4-5-2_I can't hear you clearly.我聽不清楚。
  • 4-5-3_This is Mark. M-A-R-K. 我是馬克。 M-A-R-K。
  • Lesson 5: I am hungry

  • 5-1-1_It is 1200. What do you want for lunch?現在是1200。 你想吃什麼午餐?
  • 5-1-2_I want some spaghetti today. 今天我想吃一些義大利麵。
  • 5-2-1_It is time for dinner. Where do you want to go? 現在是吃晚餐的時間。你想去哪裡吃?
  • 5-2-2_I would like to go to a Chinese restaurant. 我想去中式餐館。
  • 5-3-1_What kind of American food do you like? 你喜歡哪種美式食物?
  • 5-3-2_I like hamburgers. And you? 我喜歡漢堡。你呢?
  • 5-3-3_Me, too. 我也是。
  • 5-4-1_Mom, I am very hungry. What's for dinner? 媽媽,我好餓。今晚吃什麼?
  • 5-4-2_Pork and fish. 豬肉和魚。
  • 5-5-1_We have a big dinner on Chinese New Year's Eve. 我們在除夕這天有一頓豐盛的晚餐。
  • 5-5-2_What do you usually have? 你們通常吃什麼?
  • 5-5-3_Fish and dumplings. 魚和餃子。
  • Lesson 6: Ordering food

  • 6-1-1_Hello, madam, would you like to order now? 你好,女士,您現在要點餐嗎?
  • 6-1-2_Yes, what do you have? 是的,你們有什麼菜色?
  • 6-1-3_We have steak and pork. 我們有牛排和豬肉。
  • 6-2-1_ Can I make a reservation for dinner? 我可以預約晚餐嗎?
  • 6-2-2_Sure, how many people are there? 當然,您有多少人?
  • 6-3-1_We want to book a table by the window. 我們想要訂靠窗的位子。
  • 6-3-2_Sorry! We're all booked up. 抱歉 !我們已經滿座了。
  • 6-4-1_ May I have a menu in English? 我可以要一份英文菜單嗎?
  • 6-4-2_Here you are. 給您。
  • Lesson 7: Where are you from?

  • 7-1-1_Hi, are you American?嗨,您是美國人嗎?
  • 7-1-2_Yes, I am from California.是的,我來自加州。
  • 7-2-1_How are you?你好嗎?
  • 7-2-2_Good.我很好。
  • 7-2-3_Where are you from?你來自哪裡?
  • 7-2-4_I am from Taiwan.我來自台灣。
  • 7-3-1_Do you speak Chinese?你會說中文嗎?
  • 7-3-2_A little, but not very well.一點,但不太好。
  • 7-4-1_ I am an American. And you?我是美國人。你呢?
  • 7-4-2_Me, too.我也是。
  • Lesson 8: Choosing a time to meet

  • 8-1-1_Tomorrow is a holiday. Jenny, would you like to go to Kenting with me明天是假日。珍妮,你想和我一起去墾丁嗎
  • 8-1-2_Sounds good! What time聽起來不錯幾點出發
  • 8-2-1_When can we meet我們什麼時候可以見面
  • 8-2-2_How about Friday星期五怎麼樣
  • 8-3-1_When are you free to meet你什麼時候有空見面
  • 8-3-2_I’m free on Tuesday or Thursday我星期二或星期四有空
  • 8-4-1_Can we meet today我們今天可以見面嗎
  • 8-4-2_Yes, I’m free. When would you like to meet可以,我有空。你想什麼時候見面
  • 8-5-1_Do you want to go shopping today你今天想去購物嗎
  • 8-5-2_Sure! What time好的!幾點見面
  • Lesson 9: How have you been?

  • 9-1-1_Hi, Richard.嗨,理查德。
  • 9-1-2_Hello, Susan. How have you been?哈囉,蘇珊。你最近過得怎麼樣?
  • 9-1-3_Not too bad.不算太糟。
  • 9-2-1_You do not look good today. What happened?你今天看起來不太好,發生了什麼事?
  • 9-2-2_ I am sick.我生病了。
  • 9-2-3_Sorry to hear that.很遺憾聽到這個消息。
  • 9-3-1_How is your father?你爸爸最近好嗎了?
  • 9-3-2_Fine.很好。
  • 9-3-3_Is he in Taiwan now?他現在在台灣嗎?
  • 9-3-4_No, he is not here.不,他不在這裡。
  • 9-4-1_How is your business?你的生意怎麼樣?
  • 9-4-2_Same as usual.和往常一樣。
  • 9-5-1_You've become so beautiful.你變得好漂亮。
  • 9-5-2_Thanks a lot.非常感謝。
  • Lesson 10: Introducing a friend

  • 10-1-1_Robert, this is my friend, Mark.羅伯特,這是我的朋友,馬克。
  • 10-1-2_Hi, nice to meet you.嗨,很高興認識你。
  • 10-1-3_Nice to meet you, too.我也很高興見到你。
  • 10-2-1_Hi, Kevin. This is John, a teacher.嗨,凱文。這位是約翰,一位老師。
  • 10-2-2_Hi, I am a teacher, too. I teach Japanese.嗨,我也是一位老師。我教日語。
  • 10-2-3_Great! Do you enjoy your job?太好了!你喜歡你的工作嗎?
  • 10-3-1_ Hi, Madam. Can I dance with you?嗨,女士。我能和你跳舞嗎?
  • 10-3-2_Yes, my pleasure.是的,這是我的榮幸。
  • 10-4-1_ This is my new classmate, Mary.這是我的新同學瑪麗。
  • 10-4-2_Nice to meet you.很高興認識你。
  • 10-5-1_Long time no see. David.好久不見,大衛。
  • 10-5-2_Hi, Steven. How have you been?嗨,史蒂芬。最近怎麼樣了?
  • 10-5-3_I've been all right.我一切安好。